Fragment du double sarcophage d'Amenhotep fils de Hapou

Le fragment MG 1947 appartient au bord supérieur droit de la cuve du sarcophage extérieur et représente le fils d’Horus Imséti et le dieu Anubis sous la forme d’un canidé sur son naos.

Les textes présents sur ce fragment se lisent ainsi : - Sur le bandeau horizontal en partie supérieure : « l’Osiris, le prince, Amenhotep, juste de voix, l’héritier, le souverain [de l’Occident …] ». - Sur le bandeau vertical coupant le précédent dont le début se trouve sur le couvercle conservé au Louvre (D 4) : « Le pensionné auprès d’Anubis qui préside au pavillon divin » et se poursuit ici : « l’Osiris, le directeur des troupeaux d’Amon en haute et Basse Égypte, Amenhotep […] ». - Au-dessus et devant Imséti : « discours [d’Imséti : je suis venu, je suis ta garde], j’affermis [ta demeure, stable] comme Rê l’a lui-même ordonné, l’Osiris, prince et comte […], le prince à l’occasion des fêtes jubilaires, trésorier du roi de Basse Égypte, ami unique, scribe royal, Amenhotep, juste de voix ». - Au-dessus d’Anubis : « Paroles dites par Anubis qui préside au pavillon divin : Ô ma mère Nout, descends ! Viens écarter [de moi] le linceul, [à cause] de ce que je fais […]».